九天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第87部分（第4页）

“可也真冒失！

你那些头脑清楚、心肠冷的平常人，谁也不会这样干。

而且他还咳嗽着，身体不好。”

“我想他身体没有因此受到影响吧？”

莫莉问道。

她是想不惜一切代价避开有关哈姆利家的话题。

一谈到哈姆利家，她和她继母总是说不到一起，而且她还发现自己很难控制住自己的脾气。

“不，他受到很大影响。

我想，他那天得下的感冒再也没有好过。

你没有见过他，真可惜，莫莉。

我有时在想，假如你是我的亲生女儿，辛西娅是你爸爸的亲身女儿，而且柯克帕特里克先生和你母亲都还活着，不知道该是个什么情况。

人们常说还是血缘关系亲。

这是个该由哲学家探讨的问题。”

她开始琢磨起她自己提出的这些不可能的事情。

“不知道那个可怜的小孩儿现在怎么样？”

经过一阵停顿后，莫莉说出了心里惦着的事。

“可怜的孩子！

你要是想到他的继续生存多么不受欢迎，你就会觉得他死了倒好。”

“妈妈！

你这话是什么意思？”

莫莉十分震惊地问道，“大家都在关心他，把他的生命看得极其宝贵，你为什么这么说？他是个最乖最可爱的小家伙啊！

你说这话是什么意思？”

“我觉得乡绅老爷是个讲究出身门第的人，会希望自己的继承人出身好一些，而不是个女佣人生的。

我还觉得罗杰在他哥哥死后，理所当然地把自己看成哥哥的继承人，现在看到一个半英半法的小孩子插了进来，顶了他，会觉得有点委屈的。”

“你不知道他们多么喜欢他。

乡绅老爷把他看作自己的眼珠子。”

“莫莉！

莫莉！

请你不要在我面前用这种俗里俗气的词汇。

什么时候让我教教你文雅讲究。

文雅讲究就应该对俗里俗气的东西连想都不想。

谚语和习语凡有文化教养的人绝对不用。

‘眼珠子！

’我听了真恶心。”

“对不起，妈妈。

我只是想尽力表达乡绅老爷像爱自己亲生的孩子一样爱那个小孩。

还想说罗杰——啊，这不应该认为罗杰——”

说到这里，她突然像噎住了似的中途停住。

“你生气我不奇怪，亲爱的！”

吉布森太太说，“我要是在你这个年龄上听了也会生气。