九天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

西班牙英国队（第7页）

他疑惑的看看谭泽，又看向一脸无奈的好友。

“苏舟。”

“唔？”

“这个人……”

尤利安指向谭泽，委婉的表示，“他还好吗？他在说什么？为什么突然笑了？刚才……”

尤利安仔细的想了想，刚才分明是从头气到尾的一堆破事，这个中国人是不是英文太烂了，压根没听懂，理解成了别的意思，才笑的这么开心。

“这个……”

谭泽笑的都滚沙发上去了，苏舟能get到笑点，但是也不理解谭泽为什么笑的这么厉害，只好就事论事道，“他是在说他觉得安德烈刚才跑掉的身影特别怂……”

怂这个音，苏舟用的中文。

“…怂？”

尤利安理所当然的重复着那个他听不懂的音。

苏舟绞尽脑汁的从脑中想着合适的替代词：“正式一点的话……英文就是coward、wimp、wuss………口语话一点，就是pussy吧咳……”

很遗憾，小可爱学的也都是基本的日常英语，太过俚语化的词汇他也听不懂。

苏舟正打算拿出谷歌翻译，就听到另一道声音从身后传来。

哦，这次换成了德语。

“——Feigling，尤利安，你可以这么理解，不过还是中文本身的意境更加准确，翻译过来的词汇要逊色一些。”

-

↓下章更新请看作者有话，然后这章随即抽33只小天使发红包qvq↓

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

粥粥：突然发现这个国家的三喵军团是不是都有点？？？

作者：要命了突然发现我新欢成安德烈了OTL所以为什么你们都只猜哥哥啦！

忘记粥粥的对手卢卡斯先生了吗！

（下章后半段开始比赛√

-

抱歉昨天突然有事没替换OTL……这章于周四23点整替换完毕，然后等会23:59还是先放一章防盗章，再来【下一章会在周五下午六点前替换】，因为昨天加急处理了一下杂事，所以明天周五的时间空出来了，不用等到周日，明天周五就能替换回来qvq，最后就是周五当晚23:55左右会再更一章就彻底调回来啦，最近一周的防盗替换模式很抱歉（＞人＜;）→所以这章再抽个红包包qvq

——最后晚上11点啦我去看世界杯开幕赛啦大家再见！

！

！

！

嗷嗷嗷嗷总算开幕了嗷嗷嗷嗷嗷嗷！

！

！

！