九天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第四十章 宴席从来逢场戏 密部自古多奇人（第9页）

记载后，便风向大转，全民挖掘服部氏可能的诸类来源，均系捕风捉影，毫无实据。

此处按下。

在此节我们只想澄清一下“不”

字在姓氏中的发音问题，顺便再次痛斥某些网络百科，有时充当了文化毒瘤的角色而不自知。

正确的内容永远无法更新，错误的内容不容纠正，反而纵容错误信息在网络如瘟疫般扩散。

《竹书纪年》的发掘者，为晋代盗墓贼——不准。

网络疯传其读音为“fou-biao-”

，无脑传播，至今无人辟谣，令人发指。

“准”

字读“标”

的出处在哪里？穷经尽典都找不出来，但却无人敢于质疑，也无法如维基般由用户提出质疑，实在是憾事。

其实“否一声”

“标”

两音，都是不字在姓氏中的读法。

与准字无半毛钱关系，“准”

这个字，读音一直很准，上古读准，中古读准，现在依然读准。

而对于“不”

字，《通志?氏族通》认为，不氏来源于嬴姓不fou-羹krangˊ氏，因此读fou-。

而《正字通》认为不氏来自魏国姬姓不biao-雨氏，从古音，读彪。

这两种说法那种正确呢？套用笔者的惯用结论，都对，而后者更接近“不准”

中“不”

字读音。

说都对，绝对不是捣糨糊，这涉及到汉字读音的演变。

《正字通》非常明确的说，不雨氏从古音，关于上古音的理论，虽然不完善，但也有一些共识。

其中有一条最重要的，就是上古汉语没有轻唇音“f”

，“非”

的声母归擦音“pf”

。

上古的“不”

字，发音为“pfi?u”

近“飘”

。

不字的本意，《说文》曰：鸟飞上翔不下来也，凡云不然着，皆于此义假借。

可见，不飘同源。

但是《说文》的注音，甫鸠切，从中古汉语音，也就是《通志》记载的fou-。

而现在“布”

这个读音是在南渡吴音中出现的转变，依《广韵》，从分勿切，音与甫同。

简言之，不字的读音变化为“飘”