九天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第二百三十二章 我从未见过如此（第3页）

“绝对是故意的。”

“樱野说了那么长时间，就来个一天？太敷衍了吧？”

“太无耻了。”

……

不光是他们看着无耻，就连《瞎说》都给加上了弹幕，官方弹幕给了出来。

“我们是字幕组，日语不会，江夏非让我们翻译，呵呵哒。”

“刚才翻译了那么久，实在翻不下去了，大家认为我们翻译的还好啊？”

“在这里必须吐槽一句，瘦江看樱野的眼神，太无耻了。”

“瘦江的眼神，看见没？猥琐，极度之猥琐，在剪掉的镜头里，还有更猥琐的。”

“没错，还有更猥琐的，我们的负责人江夏给出了至高评价。”

“我从未见过如此厚颜无耻之人——江夏。”

“你们看弹幕挺多吧？实际上都是我一个人发的，好了，这段过去了，我继续编翻译字幕去了。”

这几句官方弹幕，刷刷刷的在屏幕上滚动过去，因为字体不一样。

一眼就看出来这是官方弹幕。

“官方弹幕护体。”

“我保证让这么翻译，绝对是江夏的主意。”

“就是，哪能一点不会，不然怎么跟樱野交流了？”

“我从未见过如此厚颜无耻之人。”

“连字幕后期君都看不下去了。”

“这段肯定也是设计好的台本吧？”

“肯定的。”

“野生绿字君呢？翻译出来没有？”

“给他点时间，好歹也得打字呢。”

“故意不给樱野消声，就是等野生翻译君的吧？”

“我从未见过如此厚颜无耻之人。”

……

“你有男朋友吗？”

字幕：“没有啦。

我们工比较忙，没时间谈恋爱。

（没错，又是我瞎编的，哈哈，别怪我，去怪江夏，他让我这么干的。

）”

弹幕一片欢乐。

“我靠，这字幕君也是个贱人，这么就把队友给卖了？”

“如此光明正大说瞎编的。

节操呢？”

“太没节操了，节操肯定都拿去喂狗了。”

“我从未见过如此厚颜无耻之人。”

“瞎说栏目组急需岛国翻译一枚，绿字大神去吧。”

“跪求去瞎说工。”

“我靠，樱野这个镜头，走光了吧？”