九天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

18 决裂（第15页）

我喜欢他，或许我会留他一命。

你应该听说你未婚夫在波士顿被捕了吧？真丢人——他当时正想溜上一艘船，前往马提尼克岛，逮捕他的法国警官从南特的丑闻案认出他。

据说，他是德·拉·瓦雷先生之子，冒用他男仆的姓氏乐贵。

这样一个人居然有这种下场，真讽刺。

最后一件事。

我相信我有一沓你可能想要回去的信。

你手上也有我想要的信。

或许我们可以安排交换？等你回到我们美丽的小镇，或许我们可以商议细节。

我等不及亲吻你外甥的脸了。

我想他现在年纪这么小，应该还没有长出头发吧？不过，我真心希望他会拥有你浓密的红褐发。

我最温暖的祝福

辛纳蒙·埃夫里尔，以及准佩克

附：我忘了提可怕的火灾夜最重要的一件事——我相信你知道，坦普尔庄园也焚毁了。

你祖父、祖母、父亲的画像，都安全地寄放在波默罗伊大楼，等你领取。

可惜，留在庄园里的家具全数遭殃。

你知道，走过那些残余的遗迹给人感觉很糟糕。

焦黑的梁柱像死鲸鱼的肋骨，镜子里的水银流到地上。

那么丰富的历史一夕烧个精光！

我真同情你的损失。

纽约曼哈顿帕克街Capstan牌香烟大楼

一八六二年十二月一日

辛纳蒙：

别不知所云，不要虚妄言语。

没错，你是危险的女人，但我也一样。

我不会归还你的信件。

这束信札是我抵御你的唯一保护，或许我能再召唤一场火灾，如果有必要，我在这里也能引起火灾。

我相信你不愿失去埃夫里尔别墅。

你听说的传言属实，我即将返回坦普尔顿。

住在我家族的小镇，对我的外甥有益。

但是你永远不能亲吻他的脸，也不能对着他的漂亮红发胡思乱想。

你永远不会见到他。

如果我听说他跟你说话，我大概会情绪失控，而你知道我情绪失控时会发生什么事。

在坦普尔顿，我们会维持点头之交的关系，举止文明而冷淡。

在坦普尔顿，我们不会往来，毕竟我们属于不同的社会阶级，身份根本不相近。

其他人总是直言不讳，说他们不懂我为何硬是为你敞开大门，他们说你善于操纵别人，也是黑寡妇，取蜘蛛食用自己夫君之意。

以前我总是一笑置之，总是告诉别人我拉抬你在社会上的地位，是因为你是好人。

我说你非常和蔼，也是一等一的朋友。

我就不跟你致意了，因为这是我们最后一封信。

夏洛特·坦普尔