九天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第10章（第6页）

“我认输。”

维尔维尔说。

他摘下眼镜塞入口袋，接着起身。

或许，他朋友正在等他赴约，他老板正在等他上班，他母亲正在使用政府预留给犹太妈妈的超声频率喊他回去吃午餐。

“坐下。”

波克头也不转地说道。

那小子坐了下来。

希诺维泽的肠管正在痉挛，在兰兹曼看来是这样。

“霉运。”

希诺维泽终于开口了。

“霉运。”

兰兹曼重复说了一次，脸上露出怀疑与失望。

“他那个人晦气满身，霉运罩顶，你都不愿意触到他，跟他呼吸同样的空气。”

“我曾见过他连下五盘棋，”

维尔维尔主动说，“只是为了一百块钱的赌注。

他全赢了，然后我亲眼见他在巷子里呕吐。”

“警探，拜托，”

萨尔蒂尔·拉皮德斯用痛苦的语气说道，“我们和死者一点关系都没有，我们根本不认识他。

什么海洛因啊，在巷里呕吐啊之类的。

拜托，我们已经耳不忍闻了。”

“尴尬。”

卢巴维奇佬说。

“不好意思，”

拉皮德斯最后来了句，“我没什么好说的，能让我们走吗？谢谢。”

“当然，”

波克说，“写下你们的姓名和联系方式后就可以走了。”

他掏出自己的所谓笔记本，其实就是用超大号回形针夹住的一大沓纸片，里面有名片，潮汐表，所有特定时刻的待办事项列表，历代英国国王编年表，凌晨三点潦草记下的心得，五元钞票，摘记下来的食谱，折叠好的鸡尾酒餐巾纸——上面画了南锡特卡区某小巷的草图，那是一个妓女遇害的地点，凡此种种。

他翻来翻去，终于翻到一张还有空白处的索引卡。

他把笔记本递给卢巴维奇佬费希金，接着又掏出一截铅笔头，正要递过去，费希金来了句：“不用了，谢谢，我自己有笔。”

费希金在索引卡上写下姓名和手机号后把本子递给拉皮德斯，后者也照做了。

“但是，”

费希金说，“别给我们打电话，也别来我们家，算我求你们。

关于那个犹太佬，我们真的无可奉告。”

锡特卡特区的每一个条子都清楚，得尊重黑帽子的缄默权，否则这种拒绝回答的缄默就会像尘雾一样蔓延、聚集和深入，直至充满黑帽子社区的每一条街道。

为黑帽子嫌犯辩护的都是老辣的大律师，而且黑帽子擅于运用政治影响力，擅于操纵新闻媒体，把倒霉的警长乃至总警监整得麻烦缠身，直到证人或嫌犯获释，案子撤诉，他们才会善罢甘休。

兰兹曼心里明白，在邀请拉皮德斯和费希金去凶案组做客之前，他得先得到局里的全力支持，最起码也得先征得他部门头儿的同意。

兰兹曼伺机瞥了波克一眼，几乎是在同时，拍档也伺机朝他轻轻摇了摇头。