九天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第33章（第2页）

波克耸耸肩，羞怯地搔了搔颈背，看起来就像是当年那个十三岁的中锋，眼睁睁地看着讨厌的小矮子过掉他后三步上篮得分。

“哦，你好，威利。”

他说。

“坐下，你这该死的大胖子，”

迪克说，“还有你，兰兹曼，快把你长满雀斑的丑陋屁股挪到椅子上。”

波克露齿一笑，三人坐了下来，迪克和两个犹太警察分坐在办公桌两边。

房间里的所有家具都是标准尺寸，包括书架和供客人坐的两张椅子，只有迪克坐的桌椅除外，感觉像是奇幻屋，让兰兹曼看了想吐，但也可能是酒精戒断综合征在作祟。

迪克拿出他的雪茄烟，把烟灰缸推到兰兹曼面前，接着往椅背一靠，双脚搁到桌上。

他穿着沃尔里奇牌衬衫，袖子半卷，手臂黝黑强壮，领口冒出几簇卷曲的灰色胸毛，衬衫口袋里探出半截时髦的眼镜。

“全世界我最不愿意看到的就是你们两个人，为什么偏偏就是你们俩出现在我面前？”

“那你可以他妈的闭上眼。”

波克建议道。

迪克照办了，他的眼睑深暗而有光泽，像是被人打肿了一般。

“兰兹曼，”

他似乎很享受盲人的感觉，“你的房间怎样？”

“被单的薰衣草味有点呛人，”

兰兹曼说，“其他无可挑剔。”

迪克睁开双眼说道：“我的运气真是好啊，在原住民的领地当条子，很少得跟你们犹太佬打交道。

我他妈根本就不把你们这些不吃猪肉的蠢货放在眼里。

这个大胖子应该很清楚才对，我谁都憎恨，不管他信什么教、是什么人种。”

“没错。”

波克说。

“我们感同身受。”

兰兹曼说。

“我想说的是，犹太佬就是狗屎，别看外表光鲜，内里全是权术和谎言。

那个罗伯伊大夫一百句话里我顶多只信两句。

不过他的医师执照倒是货真价实。

他跟我说了很多，说你为何会穿着内裤在路上奔跑，还有那个犹太小子为何从车窗外朝你开火。”

兰兹曼想要解释，被迪克抬手制止。

他的手很娘，指甲干净光亮。

“让我说完。

强尼，干你娘的，我薪水可不是那几个犹太佬付的。

不过据我所知，他们和部落委员会里的一些人关系非同一般。

要是这些上层人物暗示我控告你拍档擅闯私人领地和盗窃，还有你未经授权违法办案，那我就非得这么做不可，因为是他们付我薪水啊。

我很不想说的，危险海峡那些犹太佬是他妈的疯子没错，但不管怎样，只要他们在那里一天，我的部门就得管辖、保护他们一天。