九天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第16章（第5页）

他捋捋胡须，扯了扯，似乎努力在想还有什么要说的，“没什么可说的了。”

“你最后一次见到他是什么时候？”

波克问。

“二十三年前，”

拉比脱口而出，“厄路耳月的二十号，这座大宅里的人此后就再也没有见过他。”

“连他母亲都没有么？”

这问题把所有人都惊到了，就连提问的兰兹曼也不例外，亏他还是个犹太佬。

“兰兹曼警探，你觉得，我妻子会在这件事或其他事情上挑战我的权威吗？”

“我也就是一问，施皮尔曼拉比，”

兰兹曼说，“没别的意思。”

“你们，”

拜伦斯特恩说，“是不是已经知道凶手是谁了？”

“事实上——”

兰兹曼开口道。

“事实上。”

维波夫派拉比打断了兰兹曼。

他从凌乱堆着论文、公告、禁令、机密文件、计数单和特定人物监视报告的桌上抽出一张纸，花了一两秒将纸挪前挪后，让纸上的字在眼前变得清晰，兰兹曼看到他右臂的赘肉在葡萄酒用皮袋般的衣袖里晃来晃去。

“两位特别的警探根本就不该查这个案子，我没说错吧？”

维波夫派拉比将纸放回桌上，眼睛再度审视起兰兹曼，他的目光似汪洋大海，深不可测，兰兹曼惊愕万分，掉入了那冰冷的海水中。

为了浮在海面上，他只好紧紧抓住自己压舱用的犬儒主义不放。

难道冷藏拉斯克案的命令是维波夫岛下的？难道施皮尔曼早就知道儿子在柴门霍夫旅馆的二〇八号房里被人谋杀？难道是他派人去杀的？难道凶案组的任务和指令都要经过他批准？这几个问题可真有意思，如果给兰兹曼胆子问的话。

“他做了什么？”

兰兹曼终于开口了，“以至于你说他早就死了？还有，这个案子，您知情么？还有你，拜伦斯特恩？我不知道你们暗地里在搞什么鬼，不过看看这恢宏的维波夫岛，你们应该不介意我这么说，你们可以一手遮天。”

“梅耶！”

波克用警告的语气喊道。

“你别再来了，兰兹曼，”

施皮尔曼拉比说，“别再来打扰我的家人和岛上的居民。

离津巴利斯特远点，离我远点。

你要是再在这里出现，哪怕只是让我的人给你点烟，我也会要你和你的警徽好看，听清楚没？”

“恕我直言——”

兰兹曼道。

“空洞的客套话又来了。”

“恕我直言，”

兰兹曼冷静下来说道，“如果每一次黑道威胁我别管闲事，我都能拿到一块钱，我就不用坐在这儿被一个儿子死了一滴泪都没掉的家伙威胁了。

我确定，他早早进了坟墓，你可帮了不少忙，不管他是二十三年前进的还是昨晚进的。”

“你当我是谁？赫什宾大道上游荡的小流氓？”