九天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第45章（第4页）

他站在棋盘前，心里移动棋子，似乎想让脑里扎个不停的文身针缓慢下来。

他全神贯注在b8格的升变上，要是兵升变为象、车、后或马，结局会是如何？

房间角落有张绿色椅子，兰兹曼把它拉到白方这边坐下。

他两眼凝视棋盘，想象这儿是施皮尔曼的房间，想象自己正在和黑方的施皮尔曼下友谊赛。

升变为马，他做出了决定。

这样黑方就必须移动d7格的兵——但要走到哪里？他决定把棋走下去，不是因为他真以为这样就能找到凶手，而是因为他突然真的想把棋走下去。

接着，他像椅子通了电般突然跳了起来，一手将椅子举到空中，只见白色短毛绒地毯上留下四个圆形压痕，虽然很浅，却清晰可见。

根据旅馆接待员的说法，他一直以为施皮尔曼没有访客，那盘残局只是凭记忆或是根据《经典棋局三百盘》在和对手下，抑或只是在和自己下。

但要是那晚有人来找施皮尔曼——这位访客可能会拖张椅子坐到棋局前和他的枪下鬼对弈，那样的话，这位幽灵棋手坐的椅子就会在地毯上留下压痕。

当然，压痕现在一定淡了或已被吸尘器抹掉，不过它们可能会出现在施普林格拍的某张照片里，那些照片目前正静静地躺在法医实验室的储藏间。

兰兹曼套上裤子，扣好衬衫扣，打好领带，从门上取下大衣，然后提上鞋子，走到床边帮碧娜把被子盖好。

他弯腰去关床头灯时，一张长方形卡片从大衣口袋里掉了出来，是那张他以前常去的健身房寄来的广告明信片，他的终身会员资格只剩下两个月。

他检视明信片正面，看着仿佛被施了魔法的犹太人，前、后，胖、瘦，起点、终点，睿智、快乐，混乱、有序，放逐、归国。

之前，书上有一张图表，黑白方格横直交叉，注释详尽如一页犹太法典；之后，一张破旧的老棋盘，一支维克斯鼻塞吸入器摆在b8格。

兰兹曼感觉到有一只手搭在他手上，手温比常人要高出两度。

他的思绪倏地加快，如标语般展开。

之前，之后。

孟德尔·施皮尔曼潮湿的手仿佛带了电，传递给兰兹曼某种奇怪的祝福。

这感觉一纵即逝，只剩下碧娜·盖尔费什童年卧室里的冷空气、墙上格鲁吉亚·奥基夫画的花样阴道、书架上碧娜的手表和香烟，还有旁边的卡通狗史奈皮。

嗯，还有碧娜，她用手肘支起身子，凝视着兰兹曼，仿佛他是当年那群敲打混凝纸企鹅的孩子中的一个。

“你想事情的时候，”

她说，“还是会轻轻哼唱，像奥斯卡·彼得森一样，只是少了架钢琴。”

“操！”

兰兹曼说。

“怎么了，梅耶？”

“碧娜！”

是古耶·盖尔费什，那只咻咻喘气的老土拨鼠，正从走廊走来。

来自昔日的恐惧再度袭向兰兹曼。

“谁在你房间？”

“哪有谁啊，爸，快去睡觉！”

接着她压低声音道，“怎么了，梅耶？”

兰兹曼在床边坐了下来，之前、之后。

豁然开朗后的短暂喜悦，然后是无尽的遗憾。